E quem se humilha, será exaltado

“Se não formos capazes de humildade, não teremos capacidade para a alegria, pois só a humildade consegue destruir o egocentrismo que torna a alegria impossível.”

Novas sementes de contemplação

(Fisus, 1999), pág. 180

__________________

And he that humbleth himself shall be exalted

If we are incapable of humility, we would be incapable of joy, because humility alone can destroy the self-centeredness that makes joy impossible.

New seeds of contemplation, ed.New Directions

Paperbook, 27ª ed., 1972, p.197.

Y el que se humilla será ensalzado

Si somos incapaces de ser humildes, no podremos vivir en la alegría, porque sólo la humildad es capaz de destruir el egocentrismo que impossibilita la alegría.

 Nuevas semillas de contemplación,

ed. Sal Terrae